L'an 2014 s'est montré particulièrement dramatique pour les lampes chez nous: 3 entre elles nous ont quittés pour toujours. Cela fait donc plusieurs semaines que nous essayons de deviner des lettres, des mots et des phrases dans des livres quand on lit les histoires du soir sous l'éclairage modeste d'une guirlande rose... Bref, le temps est venu de nous rééquiper!
Rok 2014 se ukazal byti velmi krutym rokem pro nase lampicky: opustily nas celkem 3. Uz par tydnu si tedy zkousime domyslet pismenka, slova a vety v knizkach u cteni pohadky na spani pri skromnem svitu ruzove girlandy... Prisel zkratka cas se nove vybavit!
Couleurs aquarelle / peintures à l'eau, pinceaux, eau, feutre noir, lampes (Nous avons acheté nos lampes en papier dans un certain magasin suédois à 5€ la pièce.)
Akvarelky / vodove barvy, stetce, voda, cerny fix a lampicky (My jsme papirove lampicky zakoupily v jistem obchode svedske znacky za 5€ za kus.)
Les filles ont pu choisir chacune 3 couleurs. Lagrande a choisi le jaune, le rouge et le vert, Lapetite a préféré choisir que deux couleurs: le rouge et le violet.
Holky si mohly vybrat kazda 3 barvy. Velka si vybrala zlutou, cervenou a zelenou, Mala zustala jen u dvou barev: cervene a fialove.
Des ronds, des petits points...
Krouzky, puntiky...
Quand la peinture est sèche, on dessine des petits motifs au feutre.
Kdyz jsou barvy suche, jsou na rade drobne kresby fixou.
A chaque fois j'oublie et redécouvre la joie et la fierté des filles quand nous fabriquons un objet qui a une réelle utilisation! J'ai dû insister pour qu'elles me laissent les lampes dans la cuisine le temps de prendre une photo...tellement elles avaient hâte de les installer dans leurs chambres:)
Pokazde zapomenu a znovu si pripomenu, jak jsou holky stastne a pysne na to, kdyz spolecne vyrobime cokoliv, co ma nejaky realny uzitek! Bylo i obtizne je jen premluvit, aby mi lampicky nechaly par minut v kuchyni, nez je vyfotim... tak moc se tesily, az si je odnesou do pokojicku:)
Et pour Letoutpetit c'est maman qui s'est bien amusée à fabriquer sa lampe...regardez la vidéo!
A pro Nejmensiho vyrobila lampicku maminka. A moc se u toho bavila... juknete na video!
