Translate

Voitures!



Une activité conçue sur mesure pour Letoutpetit qui a 22 mois et adore tout ce qui a des roues et fait vroom!
En novembre dernier au salon du livre jeunesse (vous trouverez l'article ici) j'ai repéré (entre autres) un livre de voitures qui m'a séduite par son côté artistique, imaginatif et drôle: "Le catalogue des voitures" (Carl Johanson, Éditions Actes Sud Junior)  

Letoutpetit l'adore et les filles aussi (!)... une inspiration parfaite pour notre activité artistique. Le but est simple: coller des roues à tout!
Pour faciliter le travail au maximum, j'ai dessiné des roues que j'ai découpées pour Letoutpetit. Je mets la page remplie de roues à votre disposition, n'hésitez pas à la télécharger ici.

Et n'oubliez pas: amusez-vous bien!
Télécharger / Stahnout

-------------------------------------------------------------------------------
*ceska verze na konci clanku / version tchèque à la fin du billet
 
 Magazines, images découpées, roues à découper, crayons de couleur, colle, ciseaux




Ici d'ailleurs les filles ont bien identifié Mondrian vu dans notre DADAalphabet (ici)



 L'activité a eu beaucoup de succès! Le seul challenge était de tenir l'expression artistique débordante Dutoutpetit dans le cadre de sa feuille de papier.




Letoutpetit (+ maman) (qui s'est trop bien amusée aussi)



Lapetite





Lagrande



------------------------------------------------------------------
*
Aktivita vytvorena specialne pro Nejmensiho, kteremu budou za dva mesice dva roky a ktery naprosto zboznuje vse, co ma kola a dela vrrrrrr!

V listopadu jsem se dostala na veletrh detske knihy v Parizi (cely clanek naleznete zde) a (mimojiné) me diky sve napaditosti, svemu vtipu a umeleckemu pristupu uchvatila knizka "Le catalogue des voitures" (Carl Johanson, Éditions Actes Sud Junior)  

Nejmensi si ji zamiloval a holky jakbysmet (!)... bezvadna inspirace pro nasi dalsi aktivitu. Ukol je jednoduchy: vsemu prilepit kola!

Abych to Nejmensimu co nejvice usnadnila, nakreslila jsem stranku plnou ruznych kol, kterou vam timto nabizim ke stazeni zde.

Ke kolum uz pak budete potrebovat jen par vystrihanych obrazku z casopisu, pastelky, lepidlo a papir, na ktery vsechna ta podivna vozidla ztvarnite.

A nezpomente si s detmi spolecne tvoreni uzit!


Ceci est l'animal à éviter en 2017!


Je vous souhaite à vous tous une excellente année remplie d'imagination et de créativité!

Ceci est l'animal à éviter en 2017!
...nos cartes de vœux avec des chats noirs faites à la demande des filles qui ont vu mes petites linogravures (ici) et voulaient absolument essayer de "faire aussi."

La linogravure est une technique encore difficile pour les enfants de 4 et 5 ans, notamment parce qu'il faut manipuler des gouges qui peuvent vite couper les petits doigts au lieu du linoléum. Nous avons donc adapté la technique en utilisant un restant de la mousse de polystyrène (= de la sous-couche/isolation qu'on met sous un parquet flottant) en tant que support et nous nous sommes servies tout simplement d'un crayon pour "graver" l'image.

______________________________________________________
*ceska verze na konci clanku / version tchèque à la fin du billet

 Papier brouillon, papier calque, papier cartonné, crayon, ciseaux, mousse de polystyrène, encre et rouleau pour linogravure (Sur internet vous trouverez assez facilement un rouleau + une tube d'encre pour environ 10€)



Les chats de Lagrande





Les chats de Lapetite













_________________________________________________________
*Preji vam vsem krasny rok 2017 plny fantazie a tvoreni!

Toto je zvire, kteremu je treba se v roce 2017 vyhnout!
...nase novorocni prani s cernou kockou, ktera jsme vytvorily na zadost Male a Velke. Obe totiz videly me male zkouskove linoryty (zde) a trvaly na tom, ze to chteji "taky zkusit".

Linoryt je pro ctyr- a petilete dite jeste pomerne slozita zalezitost predevsim proto, ze obnasi manipulaci s rydly, ktera mohou misto lina snadno uryt kousek prstiku. Techniku jsme si tudiz prizpusobily: jako podklad jsme pouzily zbytek polystyrenove penove desky (= izolace, ktera se dava pod plovouci podlahu) a jako rydlo jsme jednodusse vzali tuzku.