Translate

Jardin des scupltures


Cela fait un peu plus de deux ans que nous habitons en Normandie et cela fait à peu près un an et demi que j'ai croisé un peu par hasard des images du jardin des sculptures de Bois-Guilbert qui m'ont donné une réelle envie de visiter cet endroit.

La semaine dernière cette envie s'est transformée en réalité grâce à une sortie en famille (que j'ai gentiment imposée à tout le monde). Mais si j'ai tellement insisté pour visiter ce jardin c'est parce que j'étais persuadée que cet endroit allait plaire à tout le monde.... et j'avais raison! Entre le château, le parc qui propose des espaces très variés et les statues parsemées tout au long de la ballade, tout le monde s'y est retrouvé. Le soleil de la fin d'après-midi et le fait d'avoir tout le jardin pour nous (nous étions les derniers visiteurs de la journée) ont fait de cette promenade artistique un moment magique et une expérience inoubliable.

Ce que j'aimais le plus? La poésie des œuvres de Jean-Marc de Pas qu'on croise partout dans le jardin un peu mine de rien, ouvertes et visuellement accessibles même pour les enfants. Et puis j'ai adoré les espaces qui s'ouvraient à nous au fur et à mesure de notre ballade et nous ont invités à découvrir une symbiose parfaite entre la sculpture et le paysage. Quand j'ai regardé les filles courir et à s'émerveiller, j'avais l'impression que nous nous promenions dans une belle maison avec des portes des chambres entre-ouvertes... et à chaque fois que nous avons franchi une porte, nous avons découvert une pièce magnifique.  
 

Le jardin a été créé par Jean-Marc de Pas qui est devenu propriétaire du château à ses 21 ans et a transformé le parc qui pendant son enfance a servi en tant qu’herbage pour moutons et poneys. Paysagiste et sculpteur, Jean-Marc de Pas a réussi à créer plusieurs espaces avec une ambiance différente pour chacun entre eux: labyrinthe de buis, jardin du cosmos, mare, espace solaire, jardin du temps, cloître des quatre saisons...

L'exposition permanente comprend soixante-dix œuvres de Jean-Marc de Pas qu'on peut découvrir tout au long de la ballade dans le parc du château. En ce moment et jusqu'au 16 novembre 2016 vous pouvez voir également deux autres expositions:"De l'argile au bronze, making of d'une série de portraits de peintres de l'époque impressionniste créés par Jean-Marc de Pas" au château et l'exposition de sculptures de Jean-Pierre Lartisien dans le jardin.















Dessiner avec la lumière / Malování světlem


L'année dernière le projet In the night! (à lire ici) a eu un vrai succès à la maison et je me suis rendu compte à quel point les enfants sont fascinés par la nuit, par les ombres, par toute sorte de projection, par le contraste du noir et de la lumière.

Et c'est donc depuis l'année dernière que je me dis qu'il faudrait trouver un moment pour montrer aux filles comment on peut dessiner avec la lumière. Là avec des belles soirées d'été l'occasion parfaite s'est présentée.

Un projet éphémère tout simple mais très amusant. Vous avez besoin d'un appareil photo (avec l'option du mode manuel), d'une torche et de la nuit.


Il suffit de choisir l'endroit où vous allez réaliser vos dessins avec la lumière, poser votre appareil photo sur un support stable et visez l'endroit où vous allez dessiner (comme quand vous voulez prendre une photo avec un minuteur). Mettez votre appareil en mode Manuel (M) ou Priorité Vitesse (Tv ou S) et optez pour un temps très long - nous avons mis 30 secondes (30").
(Si vous vous sentez un peu perdus dans les réglages de votre appareil photo, n'hésitez pas à regardez cette vidéo sur la vitesse d'obturation. Elle dure que 4 minutes mais elle vous aidera à comprendre l'essentiel.)

Une fois la nuit tombée et votre appareil photo installé, vous appuyez sur le bouton déclencheur et vous avez 30 secondes pour dessiner votre chef d’œuvre en visant l'objectif de l'appareil photo avec de la lumière de votre torche.

Amusez-vous bien!


-------------------------------------------------------------------------
*česká verze na konci příspěvku / version tchèque à la fin du billet












 



*
Minulý rok jsme s holkama tvořily projekt  In the night! (k přečtení zde), který měl u nás doma obrovský úspěch. Díky němu jsem si uvědomila, jak moc jsou děti fascinovány nocí, stíny, jakýmkoliv druhem promítání a kontrastem mezi tmou a světlem. To se pak ještě více než potvrdilo při výrobě a hraní stínového divadla AniMuk (článek zde).

Je tomu tudíž už rok, co si říkám, že holkám musím ukázat, jak se dá kreslit světlem. S příchodem teplých letních večerů nadešla i příhodná chvíle pustit se do téhle pomíjivě-zábavné a hlavně ukrutně jednoduché aktivity.

Potřebujete k ní pouze fotoaparát (s možností plného manuálu), baterku a tmu. Vyberte si prříhodné místo - nejlépe ve volném prostoru, abyste se mohli při kreslení jaksepatří rozmáchnout. Foťák postavte na nějaké stabilní místo a objektiv namiřte tam, kde budete stát vy. V manuálním režimu (M) nebo v režimu priority času závěrky (Tv nebo S) nastavte co nejdelší čas expozice - my jsme nastavili 30 sekund (30").

(Pro ty z vás, kteří si připadají v možnostech nastavení fotoaparátu trochu ztraceni, jsem na internetu našla krátké, ale praktické video zde)

Pak už jen čekáte na tmu. Když přijde i ta, zmáčknete spoušť a máte 30 sekund na to, abyste baterkou proti objektivu nakreslili své mistrovské dílo a skvěle se pobavili!