A la toute fin des vacances d'été j'ai eu une idée, une toute petite idée, une tout petite idée toute simple, une idée de génie: un carnet à dessin. Ou plutôt un carnet à tout: dessins, écriture, collages, tickets de spectacle, photos... un carnet à souvenirs, un carnet à projets, un carnet à rêves. Un carnet qui restera le témoin des jours passés où tous les contributions ne seront peut-être pas parfaites mais où on verra le dessins, l'écriture et la pensée évoluer. Un carnet que les filles pourront ouvrir un jour et se souvenir de leur enfance.
D'où vient cette idée?
De mes propres carnets. J'en ai une pile dans mon atelier et j'ai toujours un carnet à spirales avec un crayon sur moi pour pouvoir noter des idées qui me passent par la tête. Les filles aiment feuilleter mes carnets, regarder les dessins et les gribouillages et me demander des explications... et puis c'est tellement tentant le carnet de maman que parfois (malgré l'interdiction... parce je suis désolée, j'adore mes filles... mais mon carnet c'est quand même MON carnet et non, je ne le prête à personne!) je découvre des petites œuvres d'art inattendues. Les petits dessins interdits que (finalement) j'adore tellement retrouver dans mes carnets à chaque fois que je cherche une idée que j'ai dû marquer quelque-part...
*vesion tchèque à la fin de l'article/ česká verze na konci příspěvku
Mes carnets à dessins/idées
Une princesse par ci, une princesse par là...
J'ai trouvé des carnets à prix mini et je me disais qu'ils pourraient également (au moins partiellement) résoudre la question du stockage désordonné des tonnes de dessins que les petites artistes produisent tous les jours.
Nous avons personnalisés les carnets ensemble en créant un collage à partir de magazines. La consigne a été simple: sur la couverture ne plus voir de couleur rose!
Les carnets ont eu encore plus de succès que je n'avais pensé. Les filles ont décidé, elles aussi, d'avoir toujours leurs carnets sur elles.
(Sinon avez-vous déjà vu des dauphins dessiner sur une plage?)
Les filles ont une liberté absolue concernant le contenu de leurs carnets, je deviens une simple spectatrice de leur imagination et de leur créativité. Seulement le soir, quand tout le monde est couché, j'ajoute la date et les explications que les filles m'ont données dans les coins des pages:)
Et pour finir ce billet, je partage avec vous quelques-unes des premières pages :
 |
| "Majorettes" (Lagrande) |
 |
| "Deux girafes qui jouent avec un ballon avec leurs têtes devant leur maison" ( Lagrande) Ici, en Normandie, une scène de notre quotidien... |
 |
| ... tout comme "la famille ours sous la pluie" (Lagrande) |
 |
| "Plage" (Lagrande) |
 |
| "Dame avec une drôle de tête" (Lapetite) |
 |
| "Frigo" (Lapetite) |
Si Lagrande me fascine avec les dessins remplis de détails, Lapetite m'épate avec ses dessins ET ses sujets minimalistes. Les dessins de Lagrande donnent des réponses, ceux de Lapetite posent des questions.
 |
| "Une télévision avec une voiture" (Lapetite) |
|
|
J'ai déjà hâte de voir ce que les carnets vont devenir une fois remplis.
J'espère que votre rentrée s'est bien passée et je vous souhaite une formidable année scolaire! Nous nous retrouverons bientôt pour la lettre "i" de notre
alphabet artistique!
-------------------------------------------------------------------------------------------------
*
Úplně na konci prázdnin jsem dostala nápad, malinký nápad, malinký a úplně jednoduchý nápad, geniální nápad: notýsek. Takový sešítko-zápisník na všechno: kresby, psaní, koláže, lístky z divadla, fotky... notýsek na vzpomínky, plány a sny. Notýsek, který bude svědkem plynoucího času, kde možná všechny příspěvky nebudou nejkrásnější na světě, ale bude na nich znát vývoj kresby, psaní a myšlení: Takový notýsek, který si jednou holky budou moci prohlídnout a zavzpomínat na své dětství.
Odkud přivanul vítr s nápadem?
Od mých vlatních notýsků . V atéliéru jich mám celou hromadu a v kabelce vždy alespoň jeden, který mi společně s tužkou slouží k zapisování všemožných nápadů, které mi prolítnou hlavou. Holky tyhle mé notýsky milují. Rády v nich listují, prohlížejí si kresby a čmáranice a ptají se na vysvětlení toho či onoho. Ale on je takový maminčin notýsek moc lákavá věc, takže někdy (a to i přes výslovný zákaz, protože mám své děti ráda, ale můj notýsek je zkrátka můj notýsek a ja ho nehodlám nikomu půjčovat!) pak objevím ve svých notýscích málá nečekaná umělecká díla. Zakázané obrázky, které nakonec tak strašně moc ráda zas a znovu nacházím, když hledám nějaký nápad, který jsem si určitě někam poznamenala...
Koupila jsem notýsky, které jsme s holkama vyzdobily koláží z časopisů. Jediná instrukce zněla: "nesmí být vidět původní růžová."
Notýsky měly ještě větší úspěch, než jsem čekala. Holky si je berou všude a poctivě kreslí. (Už jste někdy viděli delfíny kreslit na pláži do notýsků?)
Rozhodla jsem se do obsahu notýsků nijak nezasahovat a stávám se tak pouhým pozorovatelem dětské představivosti a tvořivosti. Jen večer, když už všichni spí, doplním do rohů pod obrázky kometář a datum.
Pár obrázků na ukázku:
1 - "Mažoretky" (Velká)
2 - "Dvě žirafy hrající si s míčem před svým domem" (Velká) Tady v Normandii je to vlastně výjev z našeho každodenního života:)
3 - ...stejně jako "Medvědí rodina v dešti" (Velká)
4 - "Pláž" (Velká)
5 - "Dáma s podivnou hlavou" (Malá)
6 - "Lednice" (Malá)
Zatímco Velká mě fascinuje svými obrázky dovedených do nejmenších detailů, Malá mě udivuje minimalistickými tématy a kresbami. Velká ve svých kresbách přináší odpovědi, Malá pokládá otázky.
7 - "Televizor s autem" (Malá)
Už teď se těším, jak se budou notýsky dále plnit.
Doufám, že jste úspěšně zvládli vstup do nového školního roku a přeji vám, aby byl naprosto skvělý!
A nezapomeňte, že příští týden opět pokračujeme v
umělecké abecedě s písmenkem "i"!
