 |
| Lagrande, 4 ans |
Récemment Maman Baobab a mis en place un concours autour d'Emilie et Arthur le hérisson (je vous laisse découvrir tous les détails sur son blog). Le sujet du hérisson m'a plu tellement que j'ai décidé d'essayer de créer des hérissons avec les filles.
Ensemble avec Lagrande nous avons préparé une vidéo (ci-dessus) qui vous montrera davantage sur la technique utilisée.
Et voilà une petite liste de fournitures: du papier aquarelle (ou d'autre papier assez solide qui absorbe de l'eau lentement), de l'eau, un pinceau, un crayon, de l'encre, des feutres, du sel, des ciseaux, de la colle et un bout de papier rouge.
D'ailleurs, si vous vous demandez (tout comme papa DADA) ce que c'est le truc rouge: c'est une pomme - un accessoire indispensable à tout hérisson. Ne cherchez pas très loin, c'est une question de culture - Dieusaitpourquoi la pomme est présentée sur le dos d'un hérisson sur quasiment la totalité des illustrations tchèques pour les enfants. J'ai grandi avec ces images là donc pour moi un hérisson qui n'a pas de pomme sur le dos n'est pas un hérisson:)
Amusez-vous bien!
 |
| Lapetite, 3 ans |
Nedavno usporadala Maman Baobab soutez na tema Emilie a jezek Arthur (...coz jsou postavy z francouzskych detskych knizek. Francouzstinari se mohou dozvedet vice na blogu Maman Baobab). Nam se jezci tema zalibilo natolik, ze jsem se rozhodla, ze si s holkama par jezku vytvorime.
O technice vam vice napovi video (viz vyse), ktere jsme pro vas pripravily spolecne s Velkou.
Potrebovali jsme akvarelovy papir (muze byt i jiny papir, ale musi byt pomerne pevny a spise nesavy), vodu, stetec, tuzku, inkoust, fixy, sul, nuzky, lepidlo et kousek cerveneho papiru.
Myslim, ze cesti ctenari jsou natolik odkojeni detskymi ilustracemi jezku s jablkem na zadech, ze snad neni potreba (tak jako ve francouzske verzi textu) sahodlouze vysvetlovat, ze to cervene kostrbate cosi je jablko, protoze jezek bez jablka zkratka neni jezek:)
Krasne se bavte!
